Irrigon Jr/Sr High School

Due to a shortage of bus drivers on 9/21/22 we are having to combine bus routes in Irrigon. Students riding the brown route can expect a 10 - 15 minute delay in their scheduled pickup time. Debido a la escasez de conductores de autobús el 21/09/22, tendremos que combinar rutas de autobús en Irrigon. Los estudiantes que viajan por la ruta marrón pueden esperar un retraso de 10 a 15 minutos en su hora de recogida programada.

Due to the track not being completed. The Homecoming Game against Grant Union will be played in Hermiston at Kennison Field. The game will start at 7 pm. Debido a que la pista no se completó. El Juego de Bienvenida contra Grant Union se jugará en Hermiston en Kennison Field. El juego comenzará a las 7 pm.

Morrow County School District is committed to providing safe environments for all our students and we support the OSAA – S.T.A.R. (Safety, Tolerance, Acceptance and Respect) Initiative! El Distrito Escolar del Condado de Morrow se compromete a proporcionar un ambiente seguro para todos nuestros estudiantes y apoyamos a OSAA - S.T.A.R. (Seguridad, Tolerancia, Aceptación y Respeto) ¡Iniciativa! https://www.osaa.org/today/article/2853/view?title=Joint+statement+from+OSAA%2C+ODE%2C+COSA%2C+SBE+and+OSBA

The Air Quality Index continues to improve so outdoor practices and activities will be allowed this afternoon. El índice de calidad del aire continúa mejorando, por lo que se permitirán prácticas y actividades al aire libre esta tarde.

District officials have been monitoring the air quality conditions since yesterday (9/12) and will throughout the week using https://www.airnow.gov. Currently the rating is classified as “unhealthy” so at this time building administrators have been notified that all recesses and PE will be held indoors until further notice. District officials will continue to monitor the air quality conditions and will make adjustments to practices as needed. Please refer to your specific school websites for details related to your child’s activities. Los oficiales del distrito han estado monitoreando las condiciones de la calidad del aire desde ayer (9/12) y lo harán durante toda la semana usando https://www.airnow.gov. Actualmente, la clasifican como "insalubre para grupos sensibles". Debido a esto, todos los recreos y Educación Física se llevarán a cabo en el interior hasta nuevo aviso. Los oficiales del distrito seguirán monitoreando las condiciones de calidad del aire y harán ajustes según sea necesario. Visite el sitio web de su escuela para obtener más detalles.

We are always looking for local contractors!

We are still looking for great employees! https://www.morrow.k12.or.us/page/employment

Homecoming Week will be September 19 - September 24. Events, Spirit Days and Theme will be communicated soon. La semana de bienvenida será del 19 al 24 de septiembre. Los eventos, los días de espíritu y el tema se comunicarán pronto.

MCSD will be closed September 5th for Labor Day. MCSD estará cerrado el 5 de septiembre por el Día del Trabajo.

Please stay off the new track at Irrigon Junior/Senior High School. It is not open to anyone for to use. There is still a lot of work that has to be completed. Thank you.

Irrigon Junior-Senior High Prepares New Track for 2022-23 School Year https://tinyurl.com/4nczwt62

Picture Day Irrigon Jr/Sr High Picture Day will be THIS Wednesday, August 31st. Bring your best smile!

Welcome Back!

Open House is this evening from 4-6 pm. Please join us. La Casa Abierta es esta noche de 4 a 6 pm. Por favor únete a nosotros.

Early College Information night is tonight from 5-6 pm in the library at Irrigon Junior/Senior High School. La noche de información sobre la universidad anticipada es esta noche de 5 a 6 pm en la biblioteca de Irrigon Junior/Senior High School.

Just a reminder that IJSHS is holding registration from 8:00 am to 3:00 pm today, Wednesday, August 17 and tomorrow Thursday, August 18.

Parents/Guardians, please use this link to register your student: https://ormc.sisk12.net/ORMC360x3/parent Padres/tutores, utilicen este enlace para registrar a su estudiante: https://ormc.sisk12.net/ORMC360x3/parent

Positions still available for the 2022-2023 school year. Bilingual Education Assistant and Life Skills Education Assistant. Apply here. Puestos todavía disponibles para el año escolar 2022-2023. Asistente de Educación Bilingüe y Asistente de Educación de Habilidades para la Vida. Aplicar aquí. https://www.morrow.k12.or.us/page/employment

Registration for the 2022-2023 School Year is August 16-18 from 8 am to 3 pm. You may register online, however the Drug Testing Form for sport and clubs as well as the ASB fee of $25 must be paid in person. La inscripción para el año escolar 2022-2023 es del 16 al 18 de agosto de 8 am a 3 pm. Puede registrarse en línea, sin embargo, el formulario de prueba de drogas para deportes y clubes, así como la tarifa ASB de $ 25, debe pagarse en persona.

The new school year is fast approaching! Please visit your school websites for information about registration dates and times. We do need all families to complete registration form updates. ¡El nuevo año escolar se acerca rápidamente! Visite los sitios web de su escuela para obtener información sobre las fechas y horas de inscripción. Necesitamos que todas las familias completen las actualizaciones del formulario de registro.