https://5il.co/3snfs
A huge thanks to everyone who has stepped up to help shape the future of our local school facilities. Students, staff, and the community are coming together to help design the bond-funded school buildings and keep the projects on track through completion.
Learn more about the Bond Oversight Committee and the Design Advisory Committees at the link: https://www.morrow.k12.or.us/article/2569050
Happy Thanksgiving! MCSD will be closed November 26th-28th.
¡Feliz Día de Acción de Gracias! MCSD permanecerá cerrado del 27 al 29 de noviembre.
MCSD schools and district offices will be closed Wednesday, November 26th through Friday, November 28th for Thanksgiving Break. Have a wonderful Thanksgiving! Las escuelas y oficinas del distrito de MCSD estarán cerradas del miércoles 26 de noviembre al viernes 28 de noviembre por las vacaciones de Acción de Gracias. ¡Que tengas un maravilloso Día de Acción de Gracias!
Happy Sunday, Bobcats! Here are some friendly reminders about our Winter Concerts that are coming up on Wednesday, December 10th.
We will have two separate concerts and a bake sale during the program's intermission. Please remember that all students will need to report back to their classrooms after their performance, prior to leaving the building. This is to help ensure student safety on our campus. Thank you for your understanding, we hope to see you there! For more information, visit: https://ach.morrow.k12.or.us/o/ach/article/2563418
¡Feliz domingo, Bobcats! Les recordamos que nuestros Conciertos de Invierno se llevarán a cabo el miércoles 10 de diciembre.
Tendremos dos conciertos y una venta de pasteles durante el intermedio. Recuerden que todos los estudiantes deberán regresar a sus aulas después de su presentación, antes de salir del edificio. Esto es para garantizar la seguridad de los estudiantes en nuestro campus. Gracias por su comprensión. ¡Los esperamos! Para obtener más información, visite: https://ach.morrow.k12.or.us/o/ach/article/2563418
Hello, Bobcats! Here are a few reminders for the months of November and December!
November 19: Parent Club Meeting
November 25: Thanksgiving Meal
November 26-28: Thanksgiving Break
December 10: Winter Concerts
December 22- January 2: Winter Break
PDF Calendar: https://core-docs.s3.us-east-1.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/1594/ACH/6123393/November_Calendar.pdf
The commitment, discipline, and teamwork honed during your military service are invaluable assets to our school district. Your sacrifice did not end when you took off the uniform; you continue to serve our students and families each and every day.
Thank you for your service to our country, and thank you for your continued dedication to our communities and schools. We are honored to have you as part of our school district team.
MCSD will be closed on November 11th in observance of Veteran's Day. Veterans Day pays tribute to all American veterans - living or dead, but especially recognizes living veterans who served honorably during war or peacetime.
MCSD estará cerrado el 11 de noviembre en observancia del Día de los Veteranos. El Día de los Veteranos rinde homenaje a todos los veteranos estadounidenses, vivos o muertos, pero reconoce especialmente a los veteranos vivos que sirvieron honorablemente durante la guerra o en tiempos de paz.
Join A.C. Houghton for our “Colorful Kindness” Dress-Up Day on Thursday, November 13th, 2025. Let’s spread kindness and color together! 🎨💫
Find dress-up details here: https://ach.morrow.k12.or.us/o/ach/article/2535736
Acompaña a A.C. Houghton en nuestro día de disfraces “¡La Amabilidad Llena de Color!” el jueves 13 de noviembre de 2025. ¡Celebremos la bondad con color! 🎨💫
Encuentre detalles aquí: https://ach.morrow.k12.or.us/o/ach/article/2535736
Recordatorios: No habrá clases el martes 11 de noviembre por el Día de los Veteranos. Sí habrá clases el lunes 24 y el martes 25 de noviembre. No habrá clases del 26 al 28 de noviembre por el Día de Acción de Gracias.
The Day of the Dead (el Día de los Muertos), is a Mexican holiday where families welcome back the souls of their deceased relatives for a brief reunion that includes food, drink and celebration. A blend of Mesoamerican ritual, European religion and Spanish culture, the holiday is celebrated each year from October 31-November 2.
Día de los Muertos
Esta festividad mexicana consiste en que las familias dan la bienvenida a las almas de sus parientes fallecidos en una breve reunión en la que se ofrece comida, bebida y celebración. Esta festividad, que mezcla rituales mesoamericanos, religión europea y cultura española, se celebra del 31 de octubre al 2 de noviembre cada año.
The A.C Houghton Parent Club is sponsoring our Book Fair from October 28th to October 31st in Room 6! Check out some of the titles we have available for purchase. The hours of operation will be as follows:
El Club de Padres A.C. Houghton patrocina a nuestra Feria de Libros del 28 al 31 de octubre en el Salón 6. Echa un vistazo a algunos de los libros que tenemos disponibles para comprar. El horario será el siguiente:
Tuesday, October 28 from 8:00am-4:00pm
Wednesday, October 29 from 1:00pm-4:00pm
Thursday, October 30 from 1:00pm-8:00pm
Friday, October 31 from 8:30am-3:00pm
¡Un gran reconocimiento a todos nuestros administradores por todo lo que hacen detrás de escena para que nuestras escuelas sean geniales!
Friendly reminder that school will be in session on Monday, October 13. We look forward to seeing all our students back in class! Go Bobcats! 🐾
Check out the district calendar for upcoming school holidays: https://core-docs.s3.us-east-1.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/1594/ACH/5948897/MCSD_School_Calendar__-_AC.pdf
No olviden que nuestro Club de Padres se reunirá el 15 de octubre a las 4:30 PM. El grupo se reunirá en la biblioteca de la escuela. Siempre son bienvenidos miembros nuevos . ¡Esperamos verlos ahí!
