

The Day of the Dead (el Día de los Muertos), is a Mexican holiday where families welcome back the souls of their deceased relatives for a brief reunion that includes food, drink and celebration. A blend of Mesoamerican ritual, European religion and Spanish culture, the holiday is celebrated each year from October 31-November 2.
Día de los Muertos
Esta festividad mexicana consiste en que las familias dan la bienvenida a las almas de sus parientes fallecidos en una breve reunión en la que se ofrece comida, bebida y celebración. Esta festividad, que mezcla rituales mesoamericanos, religión europea y cultura española, se celebra del 31 de octubre al 2 de noviembre cada año.


The A.C Houghton Parent Club is sponsoring our Book Fair from October 28th to October 31st in Room 6! Check out some of the titles we have available for purchase. The hours of operation will be as follows:
El Club de Padres A.C. Houghton patrocina a nuestra Feria de Libros del 28 al 31 de octubre en el Salón 6. Echa un vistazo a algunos de los libros que tenemos disponibles para comprar. El horario será el siguiente:
Tuesday, October 28 from 8:00am-4:00pm
Wednesday, October 29 from 1:00pm-4:00pm
Thursday, October 30 from 1:00pm-8:00pm
Friday, October 31 from 8:30am-3:00pm
¡Un gran reconocimiento a todos nuestros administradores por todo lo que hacen detrás de escena para que nuestras escuelas sean geniales!

Friendly reminder that school will be in session on Monday, October 13. We look forward to seeing all our students back in class! Go Bobcats! 🐾
Check out the district calendar for upcoming school holidays: https://core-docs.s3.us-east-1.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/1594/ACH/5948897/MCSD_School_Calendar__-_AC.pdf
No olviden que nuestro Club de Padres se reunirá el 15 de octubre a las 4:30 PM. El grupo se reunirá en la biblioteca de la escuela. Siempre son bienvenidos miembros nuevos . ¡Esperamos verlos ahí!


For information about Breast Cancer Survivorship, Early Detection, and more: https://www.nationalbreastcancer.org/bcam-resources/#now

¡Octubre es el Mes Nacional del Director! Nos asombra todo el trabajo que se requiere para mantener a nuestra escuela diariamente. Si ves a la Directora Ledbetter este mes, tómate un momento para agradecerla por su dedicación a nuestros estudiantes y nuestro personal. 💛💙#DeGraciasALaDirectora


Good morning, Bobcat Friends and Families! Our October Calendar has been posted on our school website. We have a lot of fun things planned, including Pink Out Day, Red Ribbon Week, and our Scholastic Book Fair, so be sure to review our calendar and any notes that come home so that we can involve as many students and families as possible 💛💙 #GoBobcats
October Calendar: https://ach.morrow.k12.or.us/o/ach/article/2456874
Calendario de Octubre: https://ach.morrow.k12.or.us/o/ach/article/2456950

Con el regreso a clases, nuestras escuelas han comenzado sus simulacros de seguridad anuales. Estos son un requisito estatal y ayudan a preparar a nuestras comunidades escolares para una variedad de escenarios de seguridad y emergencia. El folleto adjunto describe los nombres de los simulacros y los escenarios para los que se utilizan. Como siempre, si tiene preguntas, por favor hable con el director de su escuela.


En Estados Unidos, el Día del Patriota se celebra el 11 de septiembre de cada año en memoria de las personas fallecidas en los atentados del 11 de septiembre de 2001.

On September 9, QSP will be visiting our school to take school photos for staff and students. Place your order using this link: https://vando.imagequix.com/M98LA9C
School Code: ACHO

PDF: https://core-docs.s3.us-east-1.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/1594/ACH/6006661/September_Calendar_2025_AC.pdf







