Next Monday, students in grades K-12 will have the opportunity to audition for the play. Visit our school website for more details: https://ach.morrow.k12.or.us/o/ach/article/2728138
MCSD estará cerrado por vacaciones de primavera del 23 al 27 de marzo. ¡Que tengan unas vacaciones divertidas y seguras! ¡Esperamos ver a todos de vuelta el 30 de marzo!
When: April 8th 5:30-7:00
Where: @ Pendleton IMESD conference room
Register: https://events.imesd.k12.or.us/event/2026-04-08/adhd-what-parents-need-to-know
This Spring, A.C. Houghton is participating in 'Our School Reads,' a program designed to invite families to engage more deeply with their student's academic journey. Over the next eight weeks, our school community will read Charlotte's Web by E.B. White. Special thanks to all who were in attendance at our Family Literacy night, helping kick off this fun initiative.
Week 1 Activity: https://aptg.co/J5sf_z
See our website for all the details: https://ach.morrow.k12.or.us/o/ach/article/2763364
Esta primavera, A.C. Houghton participa en "Nuestra Escuela Lee", un programa diseñado para invitar a las familias a involucrarse más profundamente en el proceso académico de sus hijos. Durante las próximas ocho semanas, nuestra comunidad escolar leerá "La Telaraña de Carlota" de E.B. White. Agradecemos en especial a todos los que asistieron a nuestra Noche de Lectura Familiar, y nos acompañaron en empezar esta iniciativa divertida.
Actividad para la semana 1: https://aptg.co/J5sf_z
Consulte a nuestro sitio web para obtener más detalles: https://ach.morrow.k12.or.us/o/ach/article/2763364
Hello, Bobcats! To celebrate Read Across America Day, A.C. Houghton will be selling Dr. Seuss hats and having some fun dress-up opportunities next week! Hat sales will be on a first come, first serve basis. The cost for each hat is $5.00. See our school website for more information: https://ach.morrow.k12.or.us/o/ach/article/2726997
¡Hola, Bobcats! Para celebrar el Día de la Lectura en América, A.C. Houghton venderá sombreros del Dr. Seuss y ofrecerá divertidas oportunidades para disfrazarse la próxima semana. La venta de sombreros se realizará por orden de llegada. El costo de cada sombrero es de $5.00. Para más información, consulten el sitio web de nuestra escuela: https://ach.morrow.k12.or.us/o/ach/article/2726997
Kindness Shines Bright at A.C. Houghton Elementary 💛💙 Remember that students will have two more opportunities to dress up this week!
February 11: Wear ACH shirt or ACH Colors, because Bobcats are kind
February 12: Wear Valentines colors, because our students LOVE being kind
La bondad brilla con fuerza en la escuela primaria A.C. Houghton 💛💙¡Los estudiantes de ACH tendrán dos oportunidades más para disfrazarse esta semana!
11 de febrero: Usen la camiseta de ACH o los colores de ACH, porque los Bobcats son amables.
12 de febrero: Usen los colores de San Valentín, porque a nuestros estudiantes les ENCANTA ser amables.
In celebration of National School Counseling Week, we'd like to share a message of appreciation to our school counselor, Ms. Amy Stringer! Amy has been part of our team at A.C Houghton for 12 years, providing heartfelt support to our students and staff. We are so grateful for you💙💛
Recordatorio: ¡No habrá clases el lunes 16 de febrero debido a la celebración del Día de los Presidentes! Los alumnos regresarán a la escuela el martes 17 de febrero.
Today at 9:28 am we had an unexpected fire alarm as a result of some repairs on our heating system. The building was cleared following established procedures and we notified necessary first responders quickly to ensure the building was safe. We appreciate the quick response from our SRO Deputy Kippley and Morrow County Sheriff's Department, plus the Irrigon Volunteer Fire Department that was at the ready. Our staff and students did an excellent job of properly responding to this alarm and we were able to get back back to learning in a timely manner!
English/Spanish Flier: https://core-docs.s3.us-east-1.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/1594/ACH/6177841/Ach_Kindness_Week_2026.pdf
La próxima semana, los estudiantes de A.C. Houghton tendrán la oportunidad de participar en días temáticos de disfraces con motivo de la Semana de la Amabilidad. Consulta nuestro folleto para obtener más detalles o visita el sitio web de nuestra escuela.
Folleto Ingles/Español: https://core-docs.s3.us-east-1.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/1594/ACH/6177841/Ach_Kindness_Week_2026.pdf
Please call our school office if you have any questions. 541-922-3321
Greetings, Bobcats! The 2025 Lead in Water Test Results for A.C. Houghton Elementary School are now available.
Five fixtures were above the allowable level. Three of the fixtures will be permanently removed from service as they are not vital to the learning environments. The remaining two fixtures have been taken out of service and our remediation process includes replacing the faucets and retesting. We will continue remediation and testing until the levels are within safe range or they will also be permanently removed. For more information about the process, please visit the Oregon Department of Education website.
If you have any questions, please contact Brandi Sweeney, Maintenance Coordinator via email or phone. Thank you.
View the results using the following link: 2025 Lead in Water Test Results
¡Reserven la fecha para la primera reunión del Club de Padres del año! Nos reuniremos en la biblioteca el 21 de enero a las 4:30pm. ¡Los esperamos!
Good afternoon, families! See our latest announcement about Champions, an organization who offers licensed childcare before school, after school, and Fridays as well: https://ach.morrow.k12.or.us/o/ach/article/2619865
PDF Version: https://core-docs.s3.us-east-1.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/1594/ACH/6169959/Champions_at_ACH_-_AC.pdf
PDF Version: https://core-docs.s3.us-east-1.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/1594/ACH/6168828/January_2026_Calendar_AC.pdf
¡Feliz Año Nuevo! Recuerda que las clases se reanudan el 5 de enero.
